ASA·NO·HA O·SARA (あさのはおさら) verweist auf das traditionelle japanische Asanoha-Muster (麻の葉), dessen geometrische Struktur von den Blättern der Hanfpflanze inspiriert ist. Das aus klaren Linien und regelmäßigen sechseckigen Formen aufgebaute Muster gehört zu den klassischen japanischen Ornamenten.
Im Inneren der Schale entsteht ein besonderer Dialog zwischen Ordnung und organischer Bewegung: Das präzise, geometrische Asanoha-Muster bildet einen ruhigen, regelmäßigen Grund, während sich die Kintsugi-Reparatur mit ihren unregelmäßigen, natürlich verlaufenden Linien frei durch dieses Raster bewegt. Die Bruchlinien folgen dabei keiner vorgegebenen Geometrie – sie entstehen aus dem willkürlichen Bruch und bewahren dadurch etwas Einzigartiges und Unvorhersehbares.
Die fein schimmernden Linien der Veredelung mit Weißgold heben sich klar von dem grafischen Muster ab und verbinden die unterschiedlichen Elemente der Schale. So treffen in einem Objekt die geometrische Präzision des traditionellen Musters und die freie, organische Linie der Kintsugi-Reparatur aufeinander.
In diesem Spannungsfeld, in dem traditionelles Ornament und die individuelle Geschichte des Bruchs nicht voneinander getrennt, sondern zu einer neuen Gestaltung verbunden werden, liegt der besondere Charakter von ASA·NO·HA O·SARA 2.
Das handgefertigte Stück gehört zu einer Reihe von Objekten, die in Kooperation mit JAPANWELT entstanden: auf der Reise von Japan nach Deutschland zerbrochene Keramik- und Porzellanwaren, die durch die Verarbeitung mit Kintsugi-Technik ein neues Leben erhalten.

































